Pedicularis verticillataWhorled Lousewort
Latin Pedicularis, the name of a plant (P. sylvaticum) thought to be associated with lice in the 17th century ; verticillata, growing in a whorl